<표> '아베 담화' 포함 일본 역대 내각의 역사인식
┌────────┬────────────────────────────┐
│담화·선언│역사인식│
├────────┼────────────────────────────┤
│무라야마 도미이 │우리나라는 멀지 않은 과거의 한 시기, 국가정책을 그르치고│
│치(村山富市)│전쟁에의 길로 나아가 국민을 존망의 위기에 빠뜨렸으며 식 │
│총리, 전후 50년 │민지 지배와 침략으로 많은 나라들 특히 아시아 제국의 여러│
│담화│분들에게 다대한 손해와 고통을 주었다.│
│(1995.8.15)│미래에 잘못이 없도록 하기 위하여 의심할 여지도 없는 이와│
││같은 역사의 사실을 겸허하게 받아들이고 여기서 다시 한번 │
││통절한 반성의 뜻을 표하며 진심으로 사죄의 마음을 표명한 │
││다. 또 이 역사로 인한 내외의 모든 희생자 여러분에게 깊은│
││애도의 뜻을 바친다.│
├────────┼────────────────────────────┤
│김대중 대통령│오부치 총리대신은 금세기의 한일 양국관계를 돌이켜 보고│
│·오부치 게이조 │일본이과거한때 식민지 지배로 인하여 한국 국민에게 다│
│(小淵惠三) 총리,│대한 손해와 고통을 안겨주었다는 역사적 사실을 겸허히 받 │
│21세기의 새로운 │아들이면서 이에 대하여 통절한 반성과 마음으로부터의 사죄│
│한일 파트너십 공│를 하였다.│
│동선언│(※김대중 대통령은 이러한 오부치 총리대신의 역사인식 표 │
│(1998.10.8)│명을 진지하게 받아들이고, 이를 평가하는 동시에, 양국이│
││과거의 불행한 역사를 극복하고 화해와 선린우호협력에 입각│
││한 미래지향적인 관계를 발전시키기 위하여 서로 노력하는│
││것이 시대적 요청이라는 뜻을 표명했다.)│
├────────┼────────────────────────────┤
│고이즈미 준이치 │일본국은 일찍이 식민지 지배와 침략으로 많은 나라, 특히│
│로(小泉純一郞)│아시아 제국의 사람들에게 다대한 손해와 고통을 주었다.│
│총리, 전후 60년 │이러한 역사의 사실을 겸허히 받아들여 다시 한번 통절한 반│
│담화│성과 진심으로 사죄의 마음을 표함과 더불어 지난 대전에서 │
│(2005.8.15)│의 내외의 모든 희생자께 삼가 애도의 뜻을 표한다.│
├────────┼────────────────────────────┤
│간 나오토(菅直│3.1 독립운동 등의 격렬한 저항에도 나타났듯이, 정치적·군│
│人) 총리,│사적 배경 하에, 당시 한국인들은 그 뜻에 반(反)하여 이뤄 │
│한국 강제병합│진 식민지 지배에 의해, 국가와 문화를 빼앗기고, 민족의 자│
│100년 담화│긍심에 깊은 상처를 입었다.│
│(2010.8.10.)│(중략) 식민지 지배가 가져다준 많은 손해와 고통에 대해 여│
││기에 다시 한번 통절한 반성과 마음으로부터의 사죄의 기분 │
││(심정)을 표명한다.│
├────────┼────────────────────────────┤
│아베 신조(安倍晋│◇역대내각 역사인식 관련│
│三) 총리, 전후│우리나라는 지난 대전에서의 행동에 대해 반복해서 통절한│
│70년 담화│반성과 진심어린 사죄의 마음을 표명했다. 그 생각을 실제│
│(2015.8.14)│행동으로 보여주기 위해 인도네시아, 필리핀을 비롯한 동남 │
││아 국가, 대만, 한국, 중국 등 이웃인 아시아 사람들이 걸어│
││온 고난의 역사를 가슴에 새기고 전후 일관되게 그 평화와│
││번영을 위해 힘을 다해왔다. 이러한 역대 내각의 입장은 앞 │
││으로도 흔들리지 않을 것이다.│
│├────────────────────────────┤
││◇식민지배 관련│
││압도적인 기술우위를 배경으로, 식민지배의 파도는 19세기│
││아시아에도 들이닥쳤다. 그 위기감이 일본에 근대화의 원동 │
││력이 됐던 것은 틀림없다.│
││(중략) 러일전쟁은 식민지 지배라는 측면에서, 많은 아시아 │
││와 아프리카 사람들에게 용기를 북돋워주었다.│
││(중략) 식민지 지배로부터 영원히 결별해 모든 민족의 자결 │
││권리가 존중되는 세계를 만들지 않으면 안 된다│
│├────────────────────────────┤
││◇미래세대 사죄 관련│
││일본에서는 전후 태어난 세대가 이제 인구의 8할을 넘고 있 │
││다. 그 전쟁에는 아무런 관계가 없는 우리의 자녀나 손자,│
││그리고 그 뒤 세대의 아이들에게 사과를 계속할 숙명을 지게│
││해서는 안 된다.│
│├────────────────────────────┤
││◇위안부 문제 관련│
││전장의 그늘에서는 깊이 명예와 존엄에 상처를 입은 여성들 │
││이 있었다는 사실도 잊혀져서는 안 된다.│
││(중략) 우리는 20세기에 전시 하에 많은 여성들의 존엄과 명│
││예가 깊은 상처를 입은 과거를 가슴에 계속 새기겠다.│
└────────┴────────────────────────────┘
(서울=연합뉴스)
[ⓒ 부자동네타임즈. 무단전재-재배포 금지]
